دانلود اهنگ موجوع قلبی از نجوی فاروق (ترجمه فارسی اهنگ عربی موجوع قلبی)

دانلود اهنگ موجوع قلبی از نجوی فاروق (ترجمه فارسی اهنگ عربی موجوع قلبی)

کلیپی از نجوی فاروق najwa farouk خواننده زن عرب در فضای مجازی منتشر شده با زینویس و با اسم موجوع قلبی (کلبی) Mawjou3 Galbi منتشر شده که خیلیا دنبال اهنگ mp3 و صوتی آن بودند.

که در اینجا ما متن آهنگ موجوع قلبی نجوی فاروق را همراه با ترجمه فارسی آن آماده کرده ایم.

متن ترجمه فارسی شعر موجوع قلبی نجوی فاروق

موجوع قلبي والتعب بيّه
قلب من درد میکندو خستگی تو وجودمه
من اباوع على روحي ينكسر قلبي عليّه
وقتی که به خودم نگاه میکنم دلم به حال خودم میسوزه
موجوع قلبي والتعب بيّه
قلب من درد میکندو خستگی تو وجودمه
من اباوع على روحي ينكسر قلبي عليّه
وقتی که به خودم نگاه میکنم دلم به حال خودم میسوزه
تعبان وجهي وعيوني قهرتني
صورتم خسته ست و چشمانم از بین رفته اند
دنيا شلّت حال حالي و فحياتي كرهتني
این دنیا امانم را برید و از زندگی متنفرم کرد
كرهت الحب ماريده دمّرني
از عشق متنفر شدم عشقو نمیخوام دمارمو در اورد
طيب اني وادري طيبي لهالحال وصلني
من آدم‌خوبیم‌ و میدونم خوبی که تو وجودمه منو به اینجا کشوند
موجوع قلبي والتعب بيّه
قلب من درد میکند و خستگی تو وجودمه
من اباوع على روحي ينكسر قلبي عليّه
وقتی که به خودم نگاه میکنم دلم به حال خودم میسوزه
كل يوم صدمه اقوى من القبلها
هر روز یه ضربه قویتر ضربه قبل
اني واصل بالشدايد شدّه محد واصل الها
من به همه سختی‌ها رسیدم سختی های که هیچ‌کس به اونا نرسید
محد وقفلي من جنت محتاج وقفه
هیچکی با من نایستاد وقتی که بشون احتیاج داشتم
الصلابه بهالناس مدري هاي الدنيا صلبه
سختی و دشواری تو وجود آدماست یا تو وجود دنیایت
دخيل الله من الدنيا من العالم
پناه بر خدا از این دنیا و این جهان
ربي خلي هذا همي بنهاية كل ظالم
خدایا این غمی رو که من دارم تو وجود هرچی ظالمه بذار
موجوع قلبي والتعب بيّه
قلب من درد میکند و خستگی تو وجودمه
من اباوع على روحي ينكسر قلبي عليّه
وقتی که به خودم نگاه میکنم دلم به حال خودم میسوزه

حجم موزیک با کیفیت بالا ۳۲۰ پنج مگابایت در سرور سایت بارگزاری شده است.

۵٫۴۵ MB 02:22 (142 sec)